Dès l'arrivée de Drew Brees dans la ville surnommée «the Big Easy», il a fait paraître facile d'être un quart dans la NFL.

Brees totalise 27 698 verges de gains aériens avec La Nouvelle-Orléans depuis 2006, plus que tout autre quart pendant cette période.

Avant cela, il n'avait jamais atteint le cap des 4000 verges par saison, et il avait passé une bonne partie de ses cinq premières années dans la NFL à tenter de faire mentir ses détracteurs à San Diego.

«Nous avons eu certains succès à San Diego pendant mes deux dernières années là-bas, mais je n'ai jamais eu le sentiment qu'on avait pleinement confiance en moi,» a dit Brees à l'approche du match de lundi soir, contre les Falcons d'Atlanta.

Avec le recul, Brees croit qu'il avait besoin de ce sur quoi Matt Ryan a pu compter dès que les Falcons l'ont repêché en 2008: le plein et fidèle support de l'entraîneur, mais aussi de l'organisation au complet.

Brees a trouvé cela à La Nouvelle-Orléans, une ville qui, dans les mois qui ont suivi l'ouragan Katrina, avait besoin de quelqu'un comme lui: quelqu'un ayant quelque chose à prouver, tout comme lui avait besoin d'un club qui lui ferait confiance en tant qu'élément clé des succès espérés.

«C'était agréable d'arriver quelque part où je sentais que tout le monde croyait en moi, a dit Brees. Parfois, vous n'avez pas besoin de plus que ça. Et à partir de là, c'est sûr que je ne voulais pas décevoir. Je voulais me montrer digne de leur confiance.»

Il l'a fait avec panache. Brees n'a jamais récolté moins de 4388 verges par saison dans l'uniforme des Saints. En 2008, il a menacé la marque de 5084 verges de Dan Marino, en obtenant finalement 5069. En 2009, il a établi un record en complétant 70,6% de ses passes, menant l'équipe à un premier triomphe au Super Bowl, au terme duquel Brees a été nommé le joueur par excellence.

En 2011, Brees a jusqu'ici réussi 71,5% de ses passes, menaçant sa propre marque. Avec deux matches à disputer, il ne lui manque que 305 verges pour battre le record de Marino.

Ryan, de son côté, a grandement contribué à ce que les Saints ne se sauvent pas avec le titre de la section Sud de la Nationale, ces derniers temps.

Ryan a totalisé 320 verges dans un gain contre les Panthers il y a deux semaines. Et dans une victoire facile contre Jacksonville, le 15 décembre, il a complété 73% de ses passes (19 sur 26), pour 224 verges.

Les Falcons ont obtenu leur place en éliminatoires quand les Bears se sont inclinés à Green Bay, dimanche soir. Un gain au Superdome lundi les garderaient tout de même dans la course pour le titre de leur section. Sinon, les Saints pourront célébrer leur deuxième titre de section en trois ans.