Les Colts d'Indianapolis ont retiré le nom de Peyton Manning de la liste des joueurs «incapables physiquement de jouer», lundi, pavant la voie au retour au jeu du quart-arrière vedette tôt dans la saison de la NFL.
L'équipe a précisé que Manning va participer aux séances d'entraînement sur une base restreinte, au moment où il poursuit sa période de récupération suivant l'opération au cou qu'il a subie en mai.
On ne sait pas si Manning sera en mesure de prendre part au match inaugural des Colts le 11 septembre, à Houston.
Manning a déjà indiqué qu'il ne sera pas de la partie, jeudi, à l'occasion du dernier match préparatoire de l'équipe, à Cincinnati.
Manning a commencé 227 matchs d'affilée, incluant les séries éliminatoires. Il s'agit du deuxième plus haut total de l'histoire de la NFL pour un quart-arrière, derrière Brett Favre.
En vertu des règlements de la ligue, le nom d'un joueur doit être inscrit sur la liste des joueurs «aptes à jouer» avant les derniers retranchements de son équipe au camp d'entraînement, sinon il doit demeurer inactif pendant une période additionnelle de six mois.