Deux sources au courant des négociations en vue de mettre fin au lockout dans la NFL ont dit à l'Associated Press que si une entente survenait jeudi, les dirigeants des clubs seraient informés la journée même des implications sur la façon de mener les affaires de la ligue.

Les sources avancent que les 32 équipes ont été informées lundi que parmi les sujets il y aurait le système salarial pour les recrues et les paramètres pour les échanges.

Les propriétaires doivent tenir une rencontre spéciale jeudi à Atlanta, où ils pourraient ratifier un nouveau contrat de travail. On mettrait les dirigeants au parfum jeudi et vendredi, à Atlanta.

Toute nouvelle entente doit être approuvé par les joueurs dont les quarts vedettes Tom Brady, Peyton Manning et Drew Brees, qui font partie d'une poursuite contre la ligue concernant les lois antitrust américaines.

Deux autres sources ont confié à l'AP que les représentants des joueurs doivent se rencontrer mercredi à Washington, pour se préparer à la possibilité d'un vote.

Des avocats des deux parties se sont rencontrés dans un cabinet de Manhattan, lundi, dans le cadre des efforts pour mettre fin à un lock-out qui dure depuis quatre mois, et qui représente le premier arrêt de travail de la ligue depuis 1987.

L'un des points en litige serait le suivant: les joueurs veulent que les proprios leur remettent 320 M $ en bénéfices non versés pendant la saison 2010. Comme il n'y avait pas de plafond salarial cette année-là, l'ancienne convention collective dit que les équipes n'avaient pas à payer ces bénéfices.

Le commissaire de la NFL, Roger Goodell, et le numéro un de l'Association des joueurs, DeMaurice Smith, ont parlé au téléphone lundi et comptent garder contact de façon régulière.

Il y a un terrain d'entente concernant plusieurs dossiers majeurs. On est d'accord sur comment partager plus de neuf milliards $ en revenus annuel - de 46,5 à 48,5 pour cent ira aux joueurs, selon la valeur des contrats de télé. On convient aussi de limiter les salaires des recrues qui ont été dans les premiers choix du repêchage. On s'entend pour permettre à la majorité des joueurs avec quatre ans d'ancienneté de négocier avec l'équipe de leur choix, et on va instaurer un plafond salarial d'environ 120 M $ en 2011.

Le match du Panthéon doit avoir lieu le 7 août, entre St. Louis et Chicago, et le tout premier match de la saison est prévu le 8 septembre, entre les Packers et les Saints.