Les avocats représentant la NFL et l'Association des joueurs se sont rencontrés de nouveau à New York, mardi, afin d'éclaircir les termes d'un document qui pourrait devenir la nouvelle convention collective.

Les propriétaires de clubs et les joueurs se réuniront mercredi, alors que le temps presse à plusieurs égards.

On a ordonné aux deux parties de participer à une réunion à Minneapolis, mardi de la semaine prochaine, devant le médiateur et juge Arthur Boylan, qui est en vacances cette semaine. Les propriétaires prévoient tenir une réunion spéciale le 21 juillet à Atlanta, possiblement dans le but de ratifier une nouvelle entente si celle-ci devait être conclue.

Les Rams de St. Louis et les Bears de Chicago doivent amorcer leur camp d'entraînement respectif vers la fin de la semaine prochaine.