La date du 6 avril a été choisie afin de traiter la poursuite des joueurs contre la NFL en vertu des lois antitrust américaines.
Les joueurs avaient déposé une requête en injonction la semaine dernière afin d'empêcher la NFL et ses équipes de décréter un lock-out, qui est entré en vigueur à minuit vendredi. L'audience sera présidée par la juge de district américaine Susan Richard Nelson, au Minnesota.
Le dossier a d'abord été attribué au juge Richard Kyle, qui s'est récusé pour des motifs indéterminés. Il a ensuite été réassigné au juge Patrick Schiltz. Lundi, Schiltz a déclaré qu'il était en conflit d'intérêts parce qu'il avait représenté la NFL dans plusieurs dossiers, jadis alors qu'il oeuvrait à titre d'avocat privé. Le dossier s'est ensuite retrouvé sur le bureau de Nelson.
Il pourrait de nouveau changer de mains. Les joueurs souhaitent que le dossier soit traité par le juge David Doty, qui a supervisé les négociations des contrats de travail dans la NFL depuis le début des années 1990.