Le dépisteur national des Bills de Buffalo Buddy Nix a été promu au poste de directeur général dans le cadre des efforts du propriétaire Ralph Wilson pour restructurer la direction de l'équipe.
Nix a été présenté en conférence de presse, jeudi, alors que les Bills (5-10) se préparaient à clore leur saison en accueillant les Colts d'Indianapolis (14-1) dimanche. Nix comble un poste laissé vacant depuis que Marv Levy l'avait quitté à l'issue de la saison 2007.
Le directeur des opérations Russ Brandon, qui s'occupait des tâches de d.g., a été promu au poste de directeur exécutif et il se rapportera à Wilson.
Nix, 70 ans, avait pris sa retraite du football en 2008 à l'issue d'un séjour de cinq ans à titre d'adjoint au d.g. et directeur du personnel des joueurs chez les Chargers de San Diego. Il est toutefois revenu à l'emploi des Bills cette année, après avoir agi comme dépisteur régional de l'équipe de 1993 à 2000.
Nix a 14 ans d'expérience dans la NFL, surtout dans le domaine du dépistage. Il a auparavant travaillé pendant 26 ans comme entraîneur dans les rangs universitaires.