Rien n'arrête les Giants de New York ces jours-ci. Pas les dernières distractions causées par leur receveur de passes vedette Plaxico Buress. Pas la pluie froide de novembre. Pas même la solide défensive des Redskins de Washington et le meilleur demi offensif de la NFL.

Eli Manning a amassé plus de 300 verges de gains par la passe pour la première fois de la saison, Clinton Portis a été limité à 22 verges de gains au sol et les Giants (11-1) ont mis de côté toute l'attention générée par Burress, dimanche, pour se sauver avec une victoire de 23-7 aux dépens des Redskins (7-5).

Les Giants ont maintenant remporté sept victoires consécutives, dont six d'affilée contre des clubs avec une fiche gagnante. Ils détiennent maintenant une avance de trois matchs sur les Cowboys de Dallas (8-4) dans la section Est de la Nationale avec quatre matchs à jouer. Ils ont complété le balayage face aux Redskins en les dominant dans toutes les principales statistiques offensives, dont les verges au total (404 contre 320) et le temps de possession (35:44 contre 24:16).

Cette défaite ne fait pas qu'éliminer les Redskins de la course au championnat de section, elle leur fait prendre du retard face aux Cowboys dans la course au meilleur deuxième. Les Redskins ont perdu trois de leurs quatre derniers matchs - tous à domicile - après avoir amorcé la saison avec une fiche de 6-2.

Alors que le président et chef de la direction des Giants, John Mara, devait répondre aux questions au sujet de Burress, qui s'est blessé à la cuisse avec son arme à feu dans un club de Manhattan, quelques minutes avant le début de la rencontre, les Redskins se sont rappelé une fusillade beaucoup plus tragique, celle qui a coûté la vie à Sean Taylor, qui a été admis à l'anneau d'honneur de l'équipe.

Burress, une distraction pour les Giants tout au long de la saison, devrait être accusé de possession d'arme illégale.

Une fois le match amorcé, les Giants ont occupé tout le plancher. Manning a complété 21 de ses 34 passes pour des gains de 305 verges avec un touché et une interception; Brandon Jacobs a porté le ballon 21 fois pour 71 verges de gains; et Amani Toomer a capté cinq passes pour 85 verges et un majeur.

Manning a donné le ton au match, amassant 68 des 71 verges des Giants sur leur première poussée offensive, couronnée par le touché d'Amani Toomer sur un jeu de 40 verges. Pendant ce temps, les Redskins ont été forcés de dégager lors de leur deux premières séquences, les deux fois après une passe complété de Jason Campbell (23 en 38, 232, une interception) sur le troisième jeu, mais trop courte pour obtenir le premier essai.