Ryan Dempster a menotté les Brewers de Milwaukee pour la quatrième fois de suite et Kosuke Fukudome et Tyler Colvin ont chacun claqué la longue balle vendredi soir pour aider les Cubs de Chicago à l'emporter 8-1.
Dempster (2-0) a alloué un point sur sept coups sûrs en sept manches et deux tiers. Il a retiré quatre frappeurs au bâton et a accordé un seul but sur balles pour porter sa fiche à 9-1 à ses 11 derniers départs contre Milwaukee. Ses efforts ont permis aux Cubs de savourer un premier gain en six matchs.
Dempster a ralenti les ardeurs des Brewers, qui avaient dominé les Pirates de Pittsburgh 36-1 au cours d'un balayage de trois matchs. Il n'a laissé aucun coureur dépasser le deuxième coussin avant la septième manche, lorsque les Brewers ont croisé le marbre sur un double du frappeur suppléant Craig Counsell.