Dustin Pedroia, des Red Sox de Boston, a quitté la rencontre de dimanche en quatrième manche en raison d'une élongation à l'aine du côté droit.
Le joueur de deuxième but a déclaré qu'il se portait bien, mais le gérant Terry Francona préfère ne pas prendre de risque. Il a déclaré qu'il donnera au moins un match de repos à Pedroia. Les Red Sox sont en congé aujourd'hui et amorcent demain une série de trois matchs contre les Angels de Los Angeles, à Anaheim. (Boston Globe)
Damon a mal à l'épaule
Johnny Damon, des Yankees de New York, a claqué un neuvième circuit cette saison lors du match de dimanche, contre les Orioles de Baltimore. Pourtant, le voltigeur est toujours ennuyé par un malaise à l'épaule gauche, pour lequel il reçoit toujours des traitements.
«Comme en septembre, mon épaule est un peu amochée en ce moment. J'espère toutefois qu'elle tiendra le coup encore un bon bout de temps», a déclaré Damon. Pour l'instant, les traitements semblent bien fonctionner. Damon obtiendra certainement quelques congés périodiques au cours du mois. (New York Daily News)
Wang prêt d'un retour avec les Yankees
Blessé à la hanche et au pied, Chien Ming Wang obtiendra demain un premier départ avec l'équipe de Scranton/Wilkes-Barre, dans le Triple-A. Si tout va bien, le lanceur pourrait réintégrer la rotation des Yankees dès la fin de la semaine. «Nous évaluerons la situation match par match», a déclaré le gérant des Yankees, Joe Girardi. (New York Daily News)
Marshall pourrait perdre son poste
Sean Marshall, des Cubs de Chicago, sera de toute évidence celui qui écopera au retour de Carlos Zambrano dans la rotation de l'équipe. «Avec le retour de Zambrano, nous devrons choisir entre Randy Wells et Marshall, a déclaré le gérant Lou Piniella. J'aime comment Wells lance, alors il restera avec l'équipe. Il s'agit seulement de déterminer où», a conclu Piniella. (Chicago Sun-Times)