Les Dodgers de Los Angeles ont terminé une journée tumultueuse avec une victoire de 6-1 contre les Braves d'Atlanta mercredi soir.
Ils ont profité d'une belle performance de Jon Garland, qui n'a accordé que quatre coups sûrs, pour procurer une victoire à leur gérant recrue Don Mattingly le jour de son 50e anniversaire.
Les Ligues majeures de baseball avaient annoncé un peu plus tôt au cours de la journée qu'elles avaient pris le contrôle des Dodgers, une équipe paralysée financièrement en raison du divorce de ses propriétaires.
Le commissaire Bud Selig a déclaré mercredi par voie de communiqué qu'il assignera un représentant de la ligue afin de superviser les «affaires et les opérations quotidiennes du club».
Les joueurs n'ont pas semblé être dérangés par cela.
Juan Uribe a mis fin à une longue léthargie avec quatre points produits au cours des deux premières manches. Andre Ethier a frappé trois coups sûrs, dont le 100e circuit de sa carrière.