Les Nationals de Washington ont acquis le releveur Brian Bruney des Yankees de New York en retour d'un joueur dont l'identité sera dévoilée plus tard.
Bruney a maintenu un dossier de 5-0 avec une moyenne de 3,92 en 44 présences avec les Yankees, champions de la Série mondiale.
Le droitier de 27 ans a compilé un palmarès de 16-10 avec 13 victoires préservées et une moyenne de 4,27 en 230 matchs et six saisons avec les Yankees et les Diamondbacks de l'Arizona.
Bruney a enregistré un sommet personnel de 12 victoires préservées en 2005 avec les Diamondbacks.
Pour lui faire une place dans la formation, les Nationals ont libéré sans condition le releveur droitier Saul Rivera.