Les White Sox de Chicago ont décidé de ne pas se prévaloir de la clause d'option mutuelle inscrite au contrat du voltigeur de droite et joueur le plus utile de la Série mondiale 2005 Jermaine Dye, lui laissant le champ libre pour tester le marché des joueurs autonomes.
Dye recevra 950 000 $ US en guise de compensation au lieu des 12 millions $ qu'il aurait touchés en salaire la saison prochaine. Il avait signé une prolongation de contrat de deux ans, 22 millions $ en 2007.
Agé de 35 ans, Dye a maintenu une moyenne de ,250 avec 27 circuits et 81 points produits en 141 matchs la saison dernière. En 14 saisons dans le baseball majeur avec les Braves d'Atlanta, les Royals de Kansas City, les Athletics d'Oakland et les White Sox, Dye a maintenu une moyenne de ,274 avec 325 circuits et 1072 points produits.
A ses cinq saisons avec les White Sox, il a maintenu une moyenne de ,278, frappant 164 circuits et produisant 461 points.