Les Cubs de Chicago ont exercé leur option de 4 millions $ pour garder Lou Piniella jusqu'en 2010.
Le gérant de 65 ans vient de mener les Cubs au premier rang du classement général de la Ligue nationale avec une fiche de 97-64.
Les champions de la division Centrale entreprendront les séries éliminatoires mercredi face aux Dodgers de Los Angeles, qui ont terminé au premier rang dans l'Ouest.