Jim Thome a frappé un circuit et produit trois points, et Carl Pavano a survécu à un circuit bizarre à l'intérieur du terrain, frappé par David DeJesus, pour mener les Twins du Minnesota à un gain de 8-3 contre les Royals de Kansas City vendredi soir.

Michael Cuddyer a produit deux points et J.J. Hardy a frappé la longue balle pour les Twins.

Le partant des Royals, Gil Meche (0-2), a connu une soirée difficile, accordant quatre points sur quatre coups sûrs et cinq buts sur balles en seulement trois manches et un tiers de travail.

Pavano (3-1) a accordé deux points sur quatre coups sûrs en sept manches -dont un circuit inusité de DeJesus.

Ce jeu est survenu en sixième.

Avec un retrait, DeJesus a frappé un ballon dans la droite, et la balle avait semblé frapper le mur pour un circuit, et elle s'est ensuite retrouvée au pied du mur après avoir été touchée par la main d'un amateur. Incertain si c'était un circuit ou de l'obstruction d'un partisan, Cuddyer n'a pas récupéré la balle immédiatement, regardant plutôt l'arbitre.

Par le temps qu'il réalise que la balle était en jeu, son relais est arrivé trop tard et DeJesus avait déjà croisé le marbre.