Le troisième-but Chase Headley et le lanceur Bryan Mitchell ont été échangés par les Yankees aux Padres de San Diego, permettant aux New-Yorkais de se donner plus de flexibilité au niveau de la masse salariale et de la place au sein de leur formation pour leurs espoirs à l'avant-champ.
En retour, les Yankees ont obtenu le voltigeur de 28 ans Jabari Blash, qui a fait ses débuts dans les Majeures en 2016. Il a disputé 99 rencontres au cours des deux dernières campagnes.
Quelque 24 heures après avoir finalisé l'acquisition du joueur par excellence de la Nationale Giancarlo Stanton, les Yankees ont réglé leur problème de congestion à l'avant-champ et réduit leur masse salariale à près de 180 millions US en ce qui a trait au calcul de la taxe de luxe. Le propriétaire des Yankees, Hal Steinbrenner, a bien l'intention d'envoyer sur le terrain une équipe qui n'enfreigne pas la limite de cette taxe de luxe, fixée à 197 millions pour 2018.
Les Yankees pourraient toutefois être tentés de soumettre une nouvelle offre à C.C. Sabathia ou encore ajouter un autre lanceur partant.
La formation new-yorkaise a aussi envoyé une somme aux Padres dans cette transaction. Certains médias ont avancé la somme de 500 000 $.