Les Cubs ont acquis l'as Jose Quintana des White Sox, dans le cadre d'une mégatransaction entre rivaux de Chicago.
Les champions en titre de la Série mondiale, qui accusent cinq matchs et demi de retard sur les Brewers de Milwaukee avec une fiche de 43-45, ont causé un coup d'éclat jeudi en faisant l'acquisition de Quintana, un joueur étoile en 2016. En retour, les Cubs ont offert quatre espoirs aux White Sox - le voltigeur Eloy Jimenez, le lanceur droitier Dylan Cease, ainsi que les joueurs d'avant-champ Matt Rose et Bryant Flete.
Quintana présente une fiche de 4-8 avec une moyenne de points mérités de 4,49 en 18 départs cette saison. Il a compilé un dossier de 13-12 avec une moyenne de 3,20 l'an dernier, en route vers sa première participation au match des étoiles du Baseball majeur.