Le gérant des Indians de Cleveland Terry Francona ne dirigera pas l'équipe d'étoiles de l'Américaine lors de la classique estivale de mardi prochain. L'ex-voltigeur des Expos de Montréal a subi une intervention chirurgicale pour régler une arythmie cardiaque.
Les dirigeants des Indians ont indiqué que l'homme de 58 ans avait subi une ablation cardiaque chirurgicale (ACC) à l'hôpital Cleveland Clinic, jeudi. Francona a été admis à l'hôpital mardi et a subi plusieurs tests depuis. C'est la détection d'une arythmie sur les données d'un moniteur que le gérant porte depuis plusieurs semaines qui a convaincu ses médecins de le faire hospitaliser.
Francona a souffert d'étourdissements, de fatigue et d'un rythme cardiaque élevé.
Les Indians ont précisé vendredi que Francona est toujours hospitalisé et qu'il recevra son congé dans «un jour ou deux».
L'équipe a ajouté que le Baseball majeur a été informé du retrait de Francona du match des étoiles, qui sera présenté à Miami. Son instructeur de banc Brad Mills le remplacera. Il sera accompagné de son personnel d'entraîneurs et de cinq joueurs des Indians.
Francona devrait être de retour à la barre de l'équipe après la pause du match des étoiles.