Le droitier Bartolo Colon a été désigné pour assignation par les Braves d'Atlanta, un peu moins de 24 heures après que la fiche du lanceur de 44 ans soit passée à 2-8.
À son premier départ depuis que son nom a été inscrit sur la liste des blessés le 6 juin en raison d'une élongation aux obliques gauches, Colon a alloué six points sur huit coups sûrs et trois buts sur balles en quatre manches dans un revers de 7-4 aux dépens des Padres de San Diego.
Colon a une moyenne de points mérités de 8,14 en 13 départs, bien loin des performances qui lui ont permis d'engranger 235 victoires et d'être le gagnant du Cy Young dans l'Américaine.
À moins qu'il ne soit échangé ou réclamé au ballottage, les Braves seraient responsables pour le reste de son salaire de 12,5 millions $ US. S'il est libéré puis embauché par une autre équipe, cette nouvelle formation ne serait tenue de lui verser que la portion restante du salaire minimum de 535 000 $.
Colon est le dernier porte-couleurs des Expos de Montréal toujours actif dans les Majeures.
Afin de le remplacer dans leur formation, les Braves ont rappelé le gaucher Rex Brothers de leur club-école AAA de Gwinnett.