Carlos Santana et Coco Crisp ont frappé des circuits et les Indians de Cleveland ont battu les Blue Jays de Toronto 3-0, remportant la série de championnat de l'Américaine en cinq rencontres.

La saison des Torontois se termine au même point que l'an dernier. En 2015, ce sont les Royals de Kansas City qui ont été leurs tombeurs, en route vers un triomphe dans la classique automnale.

Quant aux Indians, ils accèdent à la Série mondiale pour la première fois depuis 1997. Ils tenteront d'ajouter à une année exceptionnelle pour les clubs sportifs de Cleveland, déjà titrés deux fois (les Monsters dans la LAH, puis les Cavaliers dans la NBA).

Les Indians ont remporté la Série mondiale en 1920 et 1948. Ils ont aussi pris part à l'événement en 1954, 1995 et 1997.

Leurs rivaux seront les Dodgers de Los Angeles ou les Cubs de Chicago. Le tout débutera mardi, au Progressive Field.

Mike Napoli a sonné la charge avec un double d'un point dès la première manche. Il a poussé au marbre Francisco Lindor, qui a récolté trois des six coups sûrs des Indians.

Santana et Crisp ont ajouté leurs longues balles en troisième et en quatrième.

Les Blue Jays ont donné espoir à leurs partisans en neuvième, où Jose Bautista a cogné un double dans le coin du champ gauche. Cody Allen a toutefois retiré Josh Donaldson et Edwin Encarnacion au bâton, puis il a réglé le cas de Troy Tulowitzki sur une chandelle au premier coussin, en territoire des balles fausses.

Le joueur le plus utile de la série a été le releveur Andrew Miller, qui a blanchi Toronto en sept manches et deux tiers, avec pas moins de 14 retraits au bâton.

Ryan Merritt a été solide à son deuxième départ dans le baseball majeur. Le gaucher de 24 ans n'a donné que deux coups sûrs en quatre manches et un tiers, retirant trois frappeurs au bâton.

«Je sais que les gars comptaient sur moi, a dit Merritt. Avant le match, ils m'ont dit qu'ils étaient tous derrière moi, peu importe ce qui allait arriver. Ç'a m'a enlevé un peu de pression. Je suis arrivé au monticule et j'ai lancé en faisant confiance à mon équipe, tout simplement.»

Du côté des Jays, Marco Estrada a permis trois points et cinq coups sûrs en six manches. Il a récolté sept retraits au bâton et n'a pas alloué de but sur balles.