Travis Ishikawa propulse les Giants en Série mondiale

Travis Ishikawa a claqué un circuit de trois points en neuvième et les Giants... (Photo David J. Phillip, AP)

Agrandir

Photo David J. Phillip, AP

Partage

Partager par courriel
Taille de police
Imprimer la page
La Presse Canadienne
San Francisco

Travis Ishikawa a claqué un circuit de trois points en neuvième et les Giants ont prévalu 6-3 contre les Cards, jeudi, éliminant St. Louis en cinq matches pour ainsi devenir les champions de la Ligue nationale.

Les Giants vont donc se mesurer aux Royals en Série mondiale à compter de mardi, à Kansas City.

Les Giants seront en quête d'un troisième titre en cinq ans. La troupe de Bruce Bochy a triomphé en 2010 et en 2012, face aux Rangers et aux Tigers.

Pablo Sandoval a amorcé la neuvième avec un simple. Un retrait plus tard Brandon Belt a soutiré un but sur balles, puis Ishikawa a fait exploser de joie le stade des Giants avec une longue balle au-delà du champ droit, contre Michael Wacha.

«J'essayais d'avoir un élan compact, a dit Ishikawa. Je savais qu'il lançait avec force. Je ne l'avais jamais affronté, mais je me suis efforcé d'avoir un élan vif et rapide. Un circuit comme ça, ça donne un feeling fabuleux. Je n'arrive même pas à le décrire.»

«J'espérais juste que la balle traverse la clôture, a mentionné le voltigeur Hunter Pence. Je priais pour que ça lui arrive. Il l'a mérité.»

«On ne peut pas demander mieux, a ajouté Bochy. Quel groupe de joueurs. Personne n'a autant que nous la volonté de gagner.»

Michael Morse des Giants avait nivelé le score avec un circuit en solo comme frappeur suppléant en huitième.

Morse a été ajouté à la formation des Giants au début de cette série de championnat, après avoir récupéré d'une élongation à l'oblique.

Tony Cruz avait donné les devants 3-2 aux Cards avec un circuit en quatrième, peu après un coup de quatre buts de Matt Adams, qui créait l'impasse.

Cruz prenait le relais d'A.J. Pierzynski, qui était derrière le marbre lors des deux matches précédents.

Joe Panik avait donné l'avance 2-1 aux Giants avec un circuit de deux points en troisième, après un simple de Gregor Blanco.

Les Cardinals ont marqué le premier point du match en début de troisième, alors qu'un double de Jon Jay a poussé Cruz au marbre.

Madison Bumgarner des Giants a donné trois points et cinq coups sûrs en huit manches, disposant de cinq frappeurs au bâton.

Son vis-à-vis Adam Wainwright a permis deux points et quatre coups sûrs en sept manches, obtenant sept retraits sur des prises.

Partager

publicité

publicité

Les plus populaires : Sports

Tous les plus populaires de la section Sports
sur Lapresse.ca
»

publicité

Autres contenus populaires

publicité

image title
Fermer