Mike Trout a frappé deux doubles et a produit quatre points alors que les Angels de Los Angeles ont défait les Rangers du Texas 10-7, dimanche.
Trout a d'abord produit trois points avec un double en deuxième; deux manches plus tard, il a dénoué l'impasse de 4-4 avec la même arme.
Avec 22 circuits et 73 points produits, Trout devient le cinquième joueur de l'histoire des Angels à franchir les plateaux des 20 longues balles et 70 points produits avant le match des étoiles.
Albert Pujols a frappé trois coups sûrs pour les Angels, qui dominent les ligues majeures avec une fiche de 26-9 depuis le 6 juin.
Le club va amorcer la pause du match des étoiles en ayant remporté ses cinq derniers matches. Trout sera par ailleurs parmi les partants au champ extérieur pour l'Américaine au Target Field, mardi.
Tyler Skaggs (5-5) a obtenu le gain, même s'il a accordé six points et sept coups sûrs en cinq manches.
Trois releveurs ont fait le lien vers Joe Smith, qui a récolté un 15e sauvetage en 19 occasions.
C'était un huitième revers de suite pour les Rangers, qui ont la pire fiche du baseball majeur, soit 38-57.
Scott Baker (0-3) a permis cinq points et neuf coups sûrs en quatre manches. Sur une note plus positive, Alex Rios a cogné un double de deux points et un ballon sacrifice.