Le joueur de premier but/voltigeur Garrett Jones aurait accepté un contrat de deux saisons des Marlins de Miami, a révélé une source au fait des négociations.
Cette personne a requis l'anonymat pour discuter avec l'Associated Press lundi puisque l'entente n'est toujours pas complétée et que Jones doit se soumettre à un examen médical.
Jones, un frappeur gaucher, a présenté une moyenne au bâton de ,233 avec 15 circuits et 51 points produits avec les Pirates de Pittsburgh l'an dernier. Il a perdu son poste de partant en fin de saison, et ne s'est présenté à la plaque qu'à deux reprises en séries éliminatoires.
En 2012, Jones avait affiché une moyenne de ,274 avec un sommet personnel de 27 longues balles et 86 points produits.
Cette entente signifie que le premier but des Marlins Logan Morrison serait disponible sur le marché des transactions. Il a composé avec de nombreuses blessures au cours des deux dernières saisons, et a frappé pour ,243 avec six circuits en 85 matchs en 2013.