Les Cardinals de St. Louis ont échangé le joueur par excellence de la Série mondiale 2011, David Freese, aux Angels de Los Angeles dans une transaction impliquant quatre joueurs.
La formation du Missouri a aussi envoyé le releveur Fernando Salas en Californie en retour du voltigeur Peter Bourjos et de l'espoir Randal Grichuk.
Âgé de 30 ans, Freese avait également été nommé joueur par excellence de la série de championnat de la Nationale en 2011, établissant une marque du Baseball majeur avec 21 points produits en séries.
La saison passée, le troisième-but s'est blessé au dos en tentant de capter une balle fausse chez les spectateurs lors du camp d'entraînement et n'a jamais trouvé sa vitesse de croisière par la suite. Il n'a maintenu qu'une moyenne de ,262 avec neuf circuits et 60 points produits. En 2012, il avait cogné 20 longues balles et produit 79 points avec une moyenne de ,293.
Bourjos est un frappeur de 26 ans qui a maintenu une moyenne en carrière de ,251. Rapide, il a volé 41 buts en 54 tentatives. Limité à 55 matchs l'an dernier, il a maintenu une moyenne de ,274.
Grichuk, un voltigeur de 22 ans, a été le premier choix des Angels au repêchage de 2009. Il a excellé au niveau AA la saison passée. S'il n'a maintenu qu'une moyenne de ,256, 57 de ses 128 coups sûrs ont été pour plus d'un but (27 doubles, huit triples, 22 circuits), pour une moyenne de puissance de ,474. Il a de plus produit 64 points.