Shane Victorino a produit le point décisif avec un simple à l'avant-champ en septième, mardi, et les Red Sox de Boston ont gagné 3-1 pour éliminer les Rays de Tampa Bay en quatre matchs, au premier tour dans l'Américaine.
Les Red Sox ont pris l'avance 2-1 avec deux points après deux retraits en septième. Le frappeur suppléant Xander Bogaerts a sonné la charge en douce, soutirant un but sur balles après un retrait.
Will Middlebrooks a ensuite été retiré au bâton mais Jacoby Ellsbury a enchaîné avec un simple, poussant Bogaerts au troisième but. Joel Peralta est alors venu en relève à Jake McGee mais il a raté sa rentrée, avec un mauvais lancer qui a permis à Bogaerts de filer au marbre pour égaler le score. Victorino a ensuite donné l'avance aux siens avec un simple à l'avant-champ, à l'arrêt-court.
Une manche plus tôt, les Rays avaient pris les devants grâce à un simple opportun de David DeJesus. Yunel Escobar a amorcé la sixième avec un double au champ gauche, ratant de bien peu un circuit. Il a avancé au troisième coussin sur un roulant de Jose Lobaton, puis DeJesus l'a poussé au marbre avec un simple au champ droit.
Les Sox ont ajouté un point d'assurance en neuvième, résultat d'un ballon sacrifice de Dustin Pedroia. Fernando Rodney avait rempli les buts avec deux buts sur balles et un frappeur atteint, en plus de commettre un mauvais lancer.
Craig Breslow a été exceptionel en relève à Jake Peavy, obtenant quatre retraits au bâton d'affilée en sixième et en septième. Il s'est aussi chargé du premier retrait de la huitième, avant de céder sa place à Junichi Tazawa. Ce dernier a obtenu un retrait sur des prises contre Matt Joyce, puis Koji Uehara a servi la même médecine à DeJesus.
En neuvième, Uehara a retiré Wil Myers sur un ballon au champ centre, James Loney sur un roulant et Evan Longoria sur des prises.
Peavy a donné un point et cinq coups sûrs en cinq manches et deux tiers. Après une première manche sans problèmes, son vis-à-vis Jeremy Hellickson a été remplacé par Jamey Wright en deuxième, après avoir permis deux buts sur balles et un simple dans cette manche.
Wright a sauvé les meubles en disposant de Jarrod Saltalamacchia au bâton, puis en forçant Stephen Drew à frapper dans un double jeu.
Les Red Sox vont amorcer la série de championnat de l'Américaine à domicile samedi, contre les Tigers de Detroit ou les A's d'Oakland.