L'arrêt-court des Yankees de New York Derek Jeter ne sera pas du match de la Ligue des pamplemousses que son club disputera aux Phillies de Philadelphie, mardi.

Le gérant des Yankees, Joe Girardi, indiqué que le capitaine de l'équipe éprouvait des ennuis avec sa cheville et qu'il ne participera pas à ce qui aurait constitué son premier match à l'étranger du calendrier printanier.

Jeter, qui a été opéré à la cheville l'automne dernier, devait être le frappeur désigné des Yankees pour le match de mardi et devait retrouver son poste à l'inter pour le match retour entre les deux clubs, mercredi. Tout cela est maintenant sur la glace.

L'arrêt-court de 38 ans s'est fracturé la cheville gauche en séries, en octobre dernier. Il n'a pas réussi de coup sûr en deux présences au marbre, lundi, après un match de 1 en 2 samedi. La saison passée, il a mené la Ligue américaine avec 216 coups sûrs, tout en maintenant une moyenne de ,316 avec 15 circuits et 58 points produits.