Le receveur Mike Napoli et les Red Sox de Boston ont conclu une entente de trois ans d'une valeur de 39 millions $ US, a indiqué une source au courant des négociations entre les deux parties.
Le contrat deviendra officiel une fois que Napoli aura subi un examen médical, prévu plus tard cette semaine, a fait savoir la source.
Napoli, un athlète de 31 ans qui peut aussi jouer au premier but, a affiché une moyenne au bâton de ,320 avec 30 circuits et 75 points produits en 2011, quand il a aidé les Rangers du Texas à remporter leur deuxième championnat de la Ligue américaine d'affilée. Il a connu plus de difficulté cette année, comment en font foi sa moyenne de ,227 et ses totaux de 24 circuits et 56 points produits.