Les Braves d'Atlanta ont acquis les services du gaucher Paul Maholm et du joueur de champ extérieur Reed Johnson des Cubs de Chicago, tôt mardi matin.
Le directeur général des Braves Frank Wren a confirmé qu'il avait acquis ces deux joueurs en envoyant les lanceurs droitiers Arodys Vizcaino, une recrue qui a subi une reconstruction complète du coude en avril, et Jaye Chapman aux Cubs.
Maholm, 29 ans, montre une fiche de 9-6 avec une moyenne de points mérités de 3,74 cette saison, dont un rendement de 4-0 et une moyenne de 1,23 en juillet. En huit saisons dans les majeures, il a conservé une fiche de 62-79.
Johnson maintient une moyenne au bâton de ,333 contre les lanceurs gauchers cette saison. Il a une moyenne au bâton globale de ,448 en tant que frappeur de choix.
Les Braves ont remporté leurs six derniers matchs et accusent un retard de trois matchs et demi sur les Nationals de Washington qui sont en tête de la section Est de la nationale.