Les Rockies du Colorado ont échangé le droitier Jeremy Guthrie aux Royals de Kansas City vendredi en retour de Jonathan Sanchez, le partant gaucher qui a été désigné pour assignation cette semaine.
Sanchez, qui est âgé de 29 ans, présente un dossier de 1-6 avec une moyenne de points mérités de 7,76 en 12 départs cette saison. Le vétéran de sept saisons dans les Ligues majeures a compilé une fiche de 39-52 avec une moyenne de 4,50, 420 buts sur balles et 772 retraits au bâton en 186 matchs - dont 130 départs.
Sanchez a réussi un match sans point ni coup sûr contre les Padres de San Diego en 2009 et les Royals avaient échangé Melky Cabrera afin de l'obtenir en novembre dernier, dans ce qui est devenu l'une des pires transactions de l'histoire de la concession. Sanchez n'a pas triomphé à ses 11 derniers départs dans l'uniforme des Royals.
Pour sa part, Guthrie, qui est âgé de 33 ans, affiche un dossier de 3-9 avec une moyenne de 6,35 en 19 matchs cette saison. En 169 départs avec trois équipes depuis 2004, il a présenté une fiche de 50-74 avec une moyenne de 4,37, 355 buts sur balles et 671 retraits au bâton.