Le premier but de 36 ans s'est blessé en s'étirant pour capter une balle samedi. On croit qu'il ratera au moins six semaines après l'opération de vendredi.

Berkman a été salué comme le joueur au retour le plus impressionnant dans la Nationale, la saison dernière, mais il n'a disputé que 13 matches en 2012. Une blessure au mollet gauche lui a aussi fait rater des matches. Berkman a montré une moyenne de ,333 cette saison, avec un circuit et quatre points produits.

La recrue Matt Adams a pris sa place au premier coussin. Il a obtenu son premier point produit dans les majeures mercredi soir, dans un gain de 6-3 des Cards aux dépens des Padres de San Diego.