James Shields a accordé quatre coups sûrs en huit manches et un tiers, lundi, et les Rays de Tampa Bay ont vaincu les Red Sox de Boston 1-0 pour éviter le balayage au cours de la série de quatre matchs entre les deux équipes.
Le seul point a été le résultat d'un but sur balles accordé sur quatre lancers par Daniel Bard (0-2) au profit d'Evan Longoria alors que les buts étaient remplis en septième.
Shields (2-0) a mené les ligues majeures au chapitre des matchs complets avec 11, la saison dernière, et il semblait destiné à réussir le coup encore quand il a donné une passe gratuite à Dustin Pedroia après un retrait en neuvième. Fernando Rodney a retiré les deux frappeurs suivants et ainsi obtenu un quatrième sauvetage en autant d'occasions.
Shields a alloué quatre simples et deux buts sur balles tout en signant cinq retraits sur des prises. Il a aidé les Rays à enfin maîtriser une équipe qui avait dominé 31-12 pour les points marqués au cours des trois rencontres précédentes. Un seul coureur des Red Sox est allé au-delà du premier but.