Le premier-but des Phillies de Philadelphie Ryan Howard a de nouveau raté l'entraînement, mercredi, après une opération subie lundi pour enrayer l'infection autour de son tendon d'Achille, opéré en octobre dernier.

Howard a pris part aux entraînements dès l'ouverture du camp, mais a cessé après l'entraînement au bâton de samedi. On lui a interdit toute activité reliée au baseball depuis et il a quitté l'équipe lundi pour consulter le Dr Mark Myerson, à Baltimore.

Le thérapeute sportif en chef des Phillies, Scott Sheridan, n'a pas pu fournir une date exacte pour son retour à l'entraînement.