Jed Lowrie et les Astros de Houston ont évité l'arbitrage en s'entendant sur un contrat d'une saison d'une valeur de 1,15 million $ US, mercredi.
Lowrie demandait 1,5 million $ alors que les Astros offraient 900 000 $. La rencontre devant l'arbitre devait avoir lieu vendredi.
L'arrêt-court âgé de 27 ans a été acquis des Red Sox de Boston le 14 décembre en compagnie du lanceur droitier Kyle Weiland. Les Astros avaient donné le releveur Mark Melancon en retour.
En 88 matchs la saison dernière avec les Red Sox, Lowrie, un frappeur ambidextre, a maintenu une moyenne de ,252 avec six circuits et 36 points produits. Il a évolué à chacune des positions à l'avant-champ. Il devrait être l'arrêt-court partant des Astros en 2012.
Lowrie pourrait toucher 75 000 $ de plus en bonis de performance.