Les Rockies du Colorado ont cédé les lanceurs Matt Lindstrom et Jason Hammel aux Orioles de Baltimore en retour du vétéran lanceur droitier Jeremy Guthrie.
Les deux équipes ont confirmé la nouvelle.
Guthrie, qui aura 33 ans en avril, a accepté un contrat d'un an pour 8,2 millions $ US avec les Rockies, évitant la séance d'arbitrage qui était prévue lundi à St. Petersburg, en Floride.
C'est le quotidien Baltimore Sun qui a été le premier à rapporter le transfert de Guthrie, le partant du match d'ouverture des Orioles lors de trois des quatre dernières saisons. Guthrie a encaissé 17 défaites la saison dernière, un sommet dans la Ligue américaine.
Lindstrom a été utilisé en longue relève par les Rockies en 2011 tandis que Hammel a compilé un palmarès de 7-13 en 32 présences.