Les Diamondbacks de l'Arizona finalisent une entente de deux ans qui va rapporter 15 M $ au voltigeur Jason Kubel, qui avait l'autonomie.
L'acquisition pourrait reléguer Gerardo Parra au poste de quatrième voltigeur, même si ce dernier a mérité un Gant d'or au champ gauche en 2011 en plus de cogner 20 doubles, avec 46 points produits et une moyenne de ,292.
Kubel amènerait de la puissance comme frappeur gaucher. Il a connu trois saisons de suite de 20 circuits ou plus à partir de 2008, dans l'uniforme des Twins. Une blessure à la cheville l'a gardé à l'écart pendant près de deux mois la saison dernière, limitant sa production à 12 longues balles.