Les Rockies du Colorado ont envoyé le stoppeur Huston Street et de l'argent aux Padres de San Diego mercredi, obtenant en retour un joueur à être nommé plus tard et une somme d'argent.
Street, 28 ans, a réussi 29 sauvetages en 33 occasions avec les Rockies en 2011. Il a montré un dossier de 1-4 et une moyenne de 3,86 en 62 matches.
Street, un droitier, totalise 178 sauvetages en sept saisons dans les majeures, avec les Rockies et les Athletics d'Oakland. En 2009, il a préservé 35 victoires pour aider les Rockies à atteindre le premier tour des séries.
Street a été la recrue de l'année dans l'Américaine en 2005, après avoir sauvegardé 23 matches et montré une moyenne de 1,72 avec les Athletics.
Les Rockies voulaient se défaire du salaire de 7,5 M $ de Street dans le but d'engager un lanceur partant d'expérience.
L'ancien releveur no 1 des Padres, Heath Bell, a récemment signé un contrat de trois ans avec les Marlins de Miami.