Après 161 matchs et un seul à jouer, les Red Sox de Boston et les Rays de Tampa Bay présentent le même dossier: 90-71.
Les deux équipes sont demeurées à égalité en tête de la course au quatrième as dans la Ligue américaine à la suite d'une victoire de 8-7 des Red Sox devant les Orioles de Baltimore et de celle de 5-3 des Rays aux dépens des Yankees de New York.
À Baltimore, les Red Sox ont frappé quatre circuits. Ryan Lavarnway a réussi ses deux premiers de la saison. Il a été utilisé à cause des blessures que soignent les receveurs Jarrod Saltalamacchia et Jason Varitek.
Jacoby Elsbury et Marco Scutaro ont cogné les autres circuits des Sox.
Malgré une avance de 5-1 après trois manches et demie, l'Ontarien Eric Bedard, partant des Red Sox, a été chassé en quatrième et n'a pas été impliqué dans la décision. Il a concédé cinq coups sûrs, trois buts sur balles et trois points mérités en trois manches et un tiers. Il a fait 84 lancers, un total très élevé pour 10 retraits.
À Tampa, Matt Joyce a fait la différence en frappant un circuit de trois points en septième manche aux dépens de Rafael Soriano.
Tous les points des Rays ont été inscrits à l'aide de circuits.
Mercredi soir, John Lester (15-9) affrontera les Orioles et David Price (12-13), les Yankees. Si les Red Sox et les Rays l'emportent ou perdent tous deux mercredi soir, il y aura un match suicide demain à Tampa Bay.
Les Sox détenaient une avance de neuf parties sur les Rays le 3 septembre.
Une place en séries éliminatoires demeure libre dans la Ligue nationale. Les Braves d'Atlanta et les Cardinals de St. Louis la convoitent.