Le joueur étoile des Yankees de New York Alex Rodriguez avait le souffle court après avoir contourné les sentiers pour la première fois, mardi.
Il s'agissait d'une étape-clé dans son programme de rééducation après une intervention chirurgicale au genou droit.
Le troisième but des Yankees a couru du premier au deuxième coussin, et du premier au troisième but quatre fois durant une séance d'entraînement qui s'est déroulée mardi à Tampa, en Floride. La course sur les sentiers est habituellement la dernière étape avant qu'un joueur de position blessé puisse disputer des matchs des ligues mineures.
Les Yankees espèrent que Rodriguez puisse revenir au jeu à la mi-août.
La séance de mardi a été déplacée du complexe d'entraînement des ligues mineures des Yankees à leur site d'entraînement printanier - le célèbre George Steinbrenner Field - pour une deuxième journée consécutive en raison de la pluie.
Rodriguez a frappé la balle à partir d'un tee et a effectué quelques relais de routine, dans une cage intérieure. Une éclaircie a aussi permis aux responsables de l'entretien de retirer la bâche sur le terrain pour que Rodriguez puisse contourner les sentiers et capter quelques roulants.