Le genou droit endolori d'Alex Rodriguez va le contraindre à rater le match des étoiles, et peut-être quelques autres rencontres des Yankees de New York.
Rodriguez n'a pas pu prendre part au match de mardi, en Arizona, et il n'aurait pas affronter les Rays de Tampa Bay, vendredi, si le duel n'avait pas été annulé par la pluie.
Le gérant Joe Girardi n'était pas sûr que Rodriguez, qui a subi un examen d'imagerie par résonnance magnétique, puisse jouer samedi après-midi.
Depuis qu'il s'est blessé, Rodriguez était peu enclin à demander à Girardi de manquer du temps de jeu, d'autant que les Yankees étaient privés de Derek Jeter. Mais il a considérablement ralenti au pas de course dernièrement.
«Il ne se déplace pas bien, a dit Girardi. Sa jambe le fait souffrir quelque peu. Il est amoché physiquement.»
Rodriguez s'est blessé au genou lors d'une rencontre contre les Cubs de Chicago, le 19 juin.
Même s'il frappe à un rythme d'enfer depuis ce temps (moyenne de 0,359 et 10 points produits en 16 matchs), Rodriguez n'a pas frappé de circuit à ses 85 dernières présences au bâton -sa plus longue disette du genre en carrière.
Rodriguez a été choisi par les amateurs afin de prendre part à un 14e match des étoiles, plus haut total chez les joueurs actifs. Mais il a jugé que ce serait préférable pour lui de ne pas y prendre part.
Il a fait part de sa décision peu de temps après que Jeter eut déclaré forfait. Déjà, le releveur de l'équipe, Mariano Rivera, s'était désisté, jeudi, en raison d'une blessure au bras droit.