Le directeur général des Cubs de Chicago, Jim Hendry, a tenu à calmer la tempête au sujet de l'accolade qu'il a servie à Albert Pujols, des Cardinals de St. Louis avant le match de mardi, qui a créé tout un émoi dans le monde du baseball.

Pujols pourrait devenir le joueur autonome le plus convoité du baseball majeur après la saison. Hendry a indiqué que l'accueil qu'il lui avait réservé n'avait rien à voir avec le possible statut du joueur cet hiver, mais plutôt qu'ils ont parlé de leurs familles respectives.

Le premier-but des Cards a indiqué au St. Louis Post-Dispatch que l'accolade n'était qu'une façon de se saluer entre deux personnes qui se respectent.

L'actuel premier-but des Cubs, Carlos Pena, écoule un contrat d'un an, d'une valeur de 10 millions $ US.