Les Twins du Minnesota ont profité de la clause d'option au contrat de Jason Kubel et se sont assurés ses services pour 2011 moyennant un salaire de 5,25 millions $ US, vendredi.
Par contre, ils ne se sont pas prévalu de cette clause avec le joueur d'avant-champ Nick Punto, à qui ils auraient dû verser 5 millions $.
Kubel a maintenu une moyenne de ,249 avec 21 circuits et 92 points produits la saison dernière, évoluant principalement au champ droit.
Punto touchera une prime de rachat de contrat de 500 000 $ et deviendra joueur autonome. Il a frappé pour ,238 avec 11 doubles en 88 matchs. Il pourrait revenir avec les Twins, à un salaire moindre.