Le cogneur Josh Hamilton, des Rangers du Texas, souffre d'une légère fracture aux côtes.
Hamilton, à l'écart depuis qu'il a donné contre la clôture en effectuant un attrapé, le 4 septembre, a rendu visite au Dr Robert Watkins en Californie pour la deuxième journée de suite, mardi. Des tests ont révélé une fracture qui n'avait pas été décelée par deux radiographies et un test d'imagerie par résonance magnétique.
Le directeur général Jon Daniels a dit que Hamilton a reçu deux injections, l'une anti-inflammatoire, et l'autre épidurale pour la douleur.
Cela prend habituellement deux ou trois jours pour déterminer si le traitement a eu l'effet souhaité. Hamilton pourrait ensuite revenir au jeu, s'il se sent assez bien.
Les Rangers semblent en bonne voie de participer aux séries pour la première fois depuis 1999. Ils ont huit matches d'avance sur Oakland au sommet de leur section, et leur chiffre magique est de six.