Felix Hernandez atteint le plateau des 1000 retraits au bâton

Felix Hernandez est devenu le troisième plus jeune lanceur depuis 1952 à atteindre le plateau des 1000 retraits au bâton, a excellé pendant sept manches et un tiers et a guidé les Mariners de Seattle vers une victoire de 4-2 dans le deuxième match du programme double les opposants aux Red Sox de Boston.

Hernandez (10-10) a retiré neuf frappeurs sur des prises et a concédé quatre coups sûrs et les Mariners ont stoppé à quatre leur série de défaites tout en stoppant à quatre la série de victoires des Red Sox.

Les Red Sox ont marqué un point non mérité en troisième et tiraient de l'arrière 4-1 quand Tim Wakefield (3-10) a quitté la rencontre après cinq manches et deux tiers. J.D. Drew a ensuite frappé un circuit en solo en sixième. Il s'agissait du premier point mérité accordé par Hernandez au cours des 28 dernières manches.

Les Red Sox menaçaient à nouveau en huitième avec des coureurs aux deuxième et troisième coussins après un retrait. Brandon League a remplacé Hernandez au monticule et a lancé pendant une manche et deux tiers, méritant son quatrième sauvetage de la saison.

Hernandez a réussi son 1000e retrait au bâton en retirant David Ortiz en sixième à l'âge de 24 ans et 139 jours. Seuls Bert Blyvelen (23 ans et 121 jours) et Dwight Gooden (23 ans et 249 jours) ont atteint le plateau à un âge plus précoce qu'Hernandez.

Jose Lopez a produit deux points à l'aide d'un simple en troisième portant la marque à 3-0 en faveur des Mariners.

Matt Tuiasosopo a frappé un double d'un point en sixième. La marque était alors de 4-1 pour les Mariners.

Beckett connait un bon après-midi

En après-midi, les Red Sox de Boston ont brisé une égalité de 0-0 avec quatre points en sixième manche pour se diriger vers une victoire de 5-3 dans le premier des deux matchs, mercredi.

Josh Beckett (4-3) a alloué un coup sûr en six manches - un simple d'Ichiro Suzuki à l'avant-champ pour amorcer le match - avant d'accorder trois points en septième sur des circuits de Russell Branyan et de Casey Kotchman.

David Pauley (2-5) a concédé deux coups sûrs aux Red Sox, avant de céder sa place en sixième.

Jonathan Papelbon a été parfait en neuvième pour récolter son 32e sauvetage en 38 occasions.