Jon Lester a reçu l'aide des releveurs Daniel Bard et Jonathan Papelbon pour mettre fin à sa pire léthargie en carrière - quatre défaites de suite - tandis que Jacoby Ellsbury a égalé un record d'équipe avec quatre buts volés, lundi, dans une victoire de 2-1 qui a permis aux Red Sox de Boston de partager leur série contre les Yankees de New York.
Les Red Sox ont remporté le dernier match de la série de quatre, ce qui leur a permis de rester à six matchs des Yankees et du premier rang de la section Est dans l'Américaine.
Lester (12-7) n'a donné aucun coup sûr jusqu'à ce qu'Austin Kearns obtienne un simple après un retrait en cinquième manche. Celui qui ne l'avait pas emporté depuis le 9 juillet a finalement accordé quatre coups sûrs et trois buts sur balles en six manches et un tiers. Il a retiré six frappeurs sur des prises.
Les Red Sox ont marqué face à Phil Hughes (13-5) sans vraiment frapper la belle fermement.