Les Yankees ont libéré le lanceur Chad Gaudin, qui était l'un des cinq candidats au poste de cinquième partant.
Le poste est finalement allé à Phil Hughes plutôt qu'à Joba Chamberlain, ont annoncé les Yankees, jeudi.
Le gérant des Yankees Joe Girardi a indiqué que Chamberlain aura l'occasion de lancer en relève et qu'il est un candidat au poste de releveur préparant la table pour Mariano Rivera.
Les autres candidats au poste de cinquième partant étaient Sergio Mitre et Alfredo Aceves.
Gaudin, qui a eu 27 ans mercredi, recevra 725 410 $ US en prime de séparation au lieu du salaire non-garanti de 2,95 millions $ inscrit dans un contrat signé en janvier et qui avait permis aux deux parties d'éviter l'arbitrage.
Obtenu des Padres de San Diego en août dernier en retour d'une somme d'argent, Gaudin a présenté une fiche de 2-0 avec une moyenne de 3,43 en 11 matchs, dont six départs, avec les Yankees la saison dernière. Il a brièvement lancé pour les Blue Jays de Toronto en 2005.