Les Red Sox espèrent que Marco Scutaro se veut la solution à l'arrêt-court, du moins pour les deux prochaines années.

Après avoir eu recours à sept joueurs d'arrêt-court depuis le milieu de la saison 2004, les Red Sox ont annoncé qu'ils avaient accordé une entente de deux ans à Scutaro avec une option de l'équipe pour 2012.

Scutaro a connu des sommets personnels avec une moyenne de .282, 12 circuits et 60 points produits avec les Blue Jays de Toronto l'année dernière. Il a aussi évolué avec les Mets de New York et les Athletics d'Oakland au fil de sa carrière de huit saisons.

Scutaro remplacera Alex Gonzalez, qui a quitté Boston quand les Red Sox ont décidé de ne pas exercer l'option de 6 millions $ à son contrat. Il s'est depuis joint aux Blue Jays.

En tout, sept joueurs d'arrêt-court ont entrepris au moins 50 matchs pour les Red Sox depuis qu'ils ont échangé le mécontent Nomar Garciaparra en 2004. Les Red Sox avaient obtenu Orlando Cabrera dans l'échange - et ils avaient ensuite gagné la Série mondiale.

Mais les Red Sox ont laissé Cabrera partir à la fin de la saison et ils ont offert un contrat de 40 millions $ pour quatre ans à Edgar Renteria. Après avoir commis 30 erreurs à sa première année, en 2005, les Red Sox ont accepté de verser 11 millions $ pour le refiler aux Braves d'Atlanta et ils se sont tournés vers Gonzalez (un an, 3 millions $); puis l'ont laissé aller à l'issue de la saison 2006 et ils ont signé Julio Lugo pour quatre ans et 36 millions $. Ils se sont départis de Lugo la saison dernière après deux ans et demi et ont ramené Gonzalez.

Jed Lowrie, Nick Green et Alex Cora ont également été utilisés à l'occasion à l'arrêt-court.