Le voltigeur Bobby Abreu a accepté jeudi un contrat de deux ans, 19 millions $ US pour demeurer avec les Angels de Los Angeles au lieu de tester de nouveau le marché des joueurs autonomes.
Après avoir gagné 16 millions $ avec les Yankees de New York en 2008, dernière année d'un contrat paraphé avec les Phillies de Philadelphie, Abreu avait testé le marché.
Il n'a pas signé d'entente avant le 12 février, quelques jours seulement avant le début des camps d'entraînement, quand les Angels lui ont offert un contrat lui garantissant 5 millions $. Il a touché 1 million $ supplémentaire en vertu d'une clause portant sur le nombre de présences au bâton.
Le nouveau contrat d'Abreu lui garantit 9 millions $ pour chacune des deux prochaines saisons. Les Angels disposent d'une option pour une année supplémentaire au même tarif. S'ils ne s'en prévalent pas, ils devront remettre 1 million $ à Abreu.
Toutefois, si Abreu devait obtenir 550 présences au bâton en 2011 ou 1200 en tout en 2010 et 2011, l'année supplémentaire entrerait automatiquement en vigueur.
L'athlète de 35 ans a maintenu une moyenne de ,293 avec 15 circuits et 103 points produits, en plus de voler 30 buts la saison dernière. Il a produit au moins 100 points au cours des sept dernières saisons.