L'erreur de Jose Contreras sur un faible roulant après deux retraits en troisième manche a mené à une poussée offensive de six points qui a finalement permis aux Red Sox de Boston de battre les White Sox de Chicago 12-8, lundi.

Les Red Sox ont inscrit au moins 11 points pour la troisième fois en quatre rencontres. Mike Lowell et J.D. Drew ont frappé une longue balle chacun au cours de ce premier duel de la campagne entre les deux formations.

Ramon Ramirez (7-3) a lancé pendant une manche et deux tiers pour mériter la victoire. Le partant Clay Buchholz a été retiré de la butte après deux retraits en cinquième à la suite du circuit de trois points de Paul Konerko qui portait la marque à 9-7.

Contreras (5-12) a cédé un seul point, mais a contribué grandement aux sept qu'il a alloués en deux manches et deux tiers de travail.