Andy LaRoche a frappé un simple de deux points après deux retraits en neuvième, jeudi, pour permettre aux Pirates de Pittsburgh d'inscrire une victoire de 3-1 face aux Braves d'Atlanta.
LaRoche a frappé un tir de Rafael Soriano (1-1) avec un compte de trois balles et deux prises pour pousser Adam LaRoche et Andrew McCutcheon au marbre.
Steven Jackson (2-1) a lancé la huitième pour ajouter la victoire à sa fiche. Matt Capps a préservé cette victoire, sa 15e de la saison.
Ce coup sûr de LaRoche est venu couronner une belle performance du partant Paul Maholm, qui a bien espacé quatre coups sûrs et trois buts sur balles en sept manches de travail pour n'allouer qu'un point non mérité aux Braves. Il a de plus obtenu huit retraits sur trois prises.
Son vis-à-vis, Javier Vazquez, a aussi très bien fait, ne permettant qu'un point sur deux coups sûrs - dont le premier circuit de la campagne de Delwyn Young - en huit manches, en plus de retirer 12 frappeurs au bâton.