Les Red Sox de Boston ont décidé de déloger David Ortiz du troisième rang du rôle offensif, mardi, pour leur match contre les Twins du Minnesota.

Le frappeur de puissance, qui ne frappe que pour une anémique moyenne de ,195 avec un circuit et 18 points produits cette saison, est passé au sixième rang du rôle transmis par le gérant Terry Francona aux officiels.

Francona espère ainsi qu'Ortiz retrouvera sa confiance et pourra redevenir confortable dans le rectangle des frappeurs. Le gérant a ajouté que ce changement ne se voulait pas une punition et n'était pas permanent.