Ryan Theriot a réussi un grand chelem à la sixième manche, et les Cubs de Chicago ont eu raison des Marlins de la Floride 8-6, vendredi, malgré le manque de contrôle de Rich Harden.

Theriot, qui n'a rien d'un frappeur de puissance, a expédié un lancer de Burke Badenhop dans les tribunes du champ gauche pour donner aux Cubs une avance de 6-5. Il s'agissait du huitième circuit de Theriot et de son premier grand chelem en 1351 présences au bâton.

Harden a concédé cinq points et six coups sûrs en plus de permettre quatre buts sur balles en trois manches et deux tiers. Il a commis trois de ses quatre buts sur balles à la quatrième manche, en plus d'atteindre le frappeur Jorge Cantu alors que les coussins étaient tous occupés.